Willkommen und viel Spaß bei der Lektüre, wünscht Euch Welcome and have fun with this information, yours

Peta Jäger, Sysop der Quasar-Mailbox

Du bist Besucher Nummer:

Inhaltsverzeichnis/Index

Alle meine Seiten im Direktzugriff. Klickt auf den jeweiligen Namen um zu den Seiten direkt zu gelangen.

All my pages for direkt access. Just click on the names to get to them.

Privatseite/privat page	QL Adressen	WWW-Adressen
QL Hardware Produkte	QL-Software	Jochen Merz Seite
QTPI 1.57 Seite	Dead Letter Drop Seite	TF Services Seite

Mail an Peta Jaeger

Ihr könnt mir eine elektronische Nachricht schicken, in dem ihr auf meinen Namen klickt! You can send me an e-mail if you click on my name!

Eintrag ins Gästebuch/Guestbook

Ihr könnt weitere Informationen im Gästebuch ablegen. You can put any additional information in my guestbook!

Persönliches/privat stuff

Meine Privat Seite mit Informationen über mich. My privat page with information about me.

Hallo Leute, dies ist die erste deutsche SINCLAIR QL Support Seite der Welt. Hei folks, this is the first german SINCLAIR QL support page of the world :-)

Wenn ihr Programme für den QL benötigt, dann solltet ihr die Quasar-Mailbox anrufen. Unter +49(0)511-407827 könnt ihr alle PD-Programme für den QL runterladen.

If you need programs for the QL, call the QUASAR-Mailbox. +49511-407827 gives you access to many if not all PD-programs for the QL!

Unter der oben genannten Nummer könnt Ihr mir auch ein FAX schicken. You can also fax me at the above mentioned number.

Du brauchst QPC? Hier kommst du sofort hin! You need QPC? Here is how you get there!

Mailbox- und FTP-Serveradressen mit QL-Software werden dir angezeigt, wenn du "QL-Adressen" anklickst. You will find mailbox and FTP-server with QL-Software if you click on "QL-Adressen".

QL-Adressen

Produktinfo/QL products

QL-Hardware